笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第24部分(第1页)

其中的佼佼者。

第一次世界大战期间的意大利公使华蕾先生关于他同事的汉语能力的意

见,基本上是正确的。朱尔典爵士在 1876 年首先作为一名见习翻译来华,在

英国领事馆长期任职,工作出色,1906 年在北京任公使之前还担任过驻朝鲜

的公使;除了他,外国的公使都是典型的职业“外交官”,他们从一个职位

调到另一个职位(例如,到 1913 年有:比利时的贾尔牒男爵、丹麦的阿列斐

伯爵、意大利的斯弗尔扎伯爵、法国的康悌)。朱尔典继续担任公使,一直

到 1920 年,他在北京的同僚之一在叙述他的时候这样写道:

对他来说,中国不是许多驻地当中的一个。它代表着他的事业的开始和终结……在

我看来,他的世界是由大英帝国和中国组成,而俄国和日本在背景中朦胧地出现(有时近

得碍手碍脚),其他的许多国家则在周围大惊小怪,干涉并不与它们真正有关以及它们不

完全了解的事务。①

朱尔典的前任萨道义爵士,1900 至 1906 年在北京,虽然是比朱尔典爵

士更专业的外交人员(他是很受赞扬的《外交实践手册》〔1917 年及以后几

版〕的作者),他也作为一名见习翻译开始他的事业,因能讲一些汉语和流

利的日语而闻名。萨道义多年来在日本、暹罗、秘鲁和摩洛哥的领事馆中任

职,然后在 1895 年被任命为驻东京的公使。他的私人秘书把他描述为“一个

严厉的人。他对他的属员很严格,要他们做大量的工作,但是如他常说的那

样,他是从一所严格的学校中培养出来的,这就是巴夏礼爵士的学校……我

从萨道义爵士那里学到了额尔金勋爵与中国官员打交道的一句箴言。决不要

提出不是绝对公正的要求;当你提出公正的要求,你就务必去得到它”。②

①华蕾:《含笑的外交官》,第 128 页。

②按照建立条约关系的顺序,它们是:英国、美国、法国、比利时、瑞典、俄国、德国、葡萄牙、丹麦、

荷兰、西班牙、意大利、奥匈帝国、巴西和日本。

①华蕾:《含笑的外交官》,第 128 页。

②许立德爵士:《在华四十年》,第 35 页。

日本的几任公使是最职业化的外交官(东京帝国大学法学院毕业生),他们

过去因在驻华领事馆工作而有了丰富经验,因此可能已经有一定汉语知识。①

日本和英国的文件透露,在这些年间,日本人和英国人一起,对任何强国涉

及中国政治和经济事务的了解是最详尽的。

1898 至 1905 年的美国公使、前共和党国会议员康格,是通过他与麦金

莱总统的友谊而到任的。但是他的继任者 1905 至 1909 年任职的柔克义,是

一名职业外交官,19 世纪 80 年代已经在北京和汉城任职。柔克义还是一位

凤临天下 王妃十三岁  移魂怪物  超级怪男生  完美级评分  吕布再生  邪妃来袭,帝君的蛮妻  战场上的蒲公英  灶下婢  未来校园畅想曲  神级程序猿  北平记忆  明朝那些事儿 第6卷  围棋:开局二杠十六,指点佐为  啊!遥远的洋  书鉴  妖娆弄世 晋江VIP完结  荒帝  战起1938  佛予蝶  庶愿(作者:风纤素)  

热门小说推荐
天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

星际工业时代

星际工业时代

新书宇宙乾坤塔已经发布,可以开宰了第一次工业革命,蒸汽机将大英帝国变成了日不落帝国第二次工业革命,内燃机推动历史的车轮,电灯照亮漆黑的夜晚第三次工业革命,互联网将我们的星球变成了地球村大学生秦毅走运获得了科技塔,掀开了星际工业时代,从此以后太阳系变成了我们的后花园我们在太空之中发展农业兴建太空工厂我们在月...

绝代名师

绝代名师

市二中的金牌老师孙默落水后,来到了中州唐国,成了一个刚毕业的实习老师,竟然有了一个白富美的未婚妻,未婚妻竟然还是一所名校的校长,不过这名校衰败了,即将摘牌除名,进行废校处理孙默的开局,就是要帮助未婚妻坐稳校长之位,让学校重回豪门之列。孙默得到绝代名师系统后,点废成金,把一个个废物变成了天才,在孙默的指导下,学渣...

槐夏记事

槐夏记事

本文无cp文案我变绿了,也变强了。槐树精变身人类,不仅要学做人,还要带崽子,还要忙着给自己找对象最重要的是,为什么自己本体那个花坛要拆迁啊啊啊!哭唧唧走上赚钱买地的奋斗路。新书楚河记事求支持。已有完结文青诡记事,丁薇记事孔方世界。谢谢大家的支持,让我们做言情界的泥石流吧!...

我的师父是黄蓉破天居士

我的师父是黄蓉破天居士

一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...

每日热搜小说推荐