笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第9章 第九章(第1页)

随着快进播放的黑发女灵媒专注画画的镜头,画外音开始了解说:

“斯嘉丽,华裔,来自山姆版《通灵》节目组及山姆版第三季冠军西里尔的联合推荐。在今天的拍摄开始前,她的翻译在赶来的路上发生了车祸。”

然后是一段未被收录的拍摄内容的回放——

“如果你的口译不能准时到达的话,那么第一环节前的采访你就完全没有镜头了。”

“那我也没有办法啊,签了合同,或许是路上发生了什么事呢?”

“人生总是充满了不确定性,如果真的等不到,那我也只能先当个哑巴混过今天的海选啦。”

因为她和工作人员说的是罗宾文,节目组特意将两人的对话内容配上了毛熊文字幕,然后备注:“三十分钟后,在进入剧院开始《感知幕后》环节的拍摄之前,她接到了来自医院的电话。”

继续回放,是工作人员帮她接电话时的录像,因为镜头重点是拍摄选手,这位工作人员只有开头露出了侧脸,大部分时间都背对着镜头——

“您的翻译,在来的路上发生了车祸,因为事故路段比较偏僻,刚刚才有人经过然后看到他,并联系了医院。因为您给他的手机打了好几个电话,所以这边医院先联系了您……”

“能拜托你帮我给他的公司打个电话说明一下情况吗?还有……请问你们节目组能帮我联系一个临时翻译不?或者是你有朋友通晓罗宾语和毛熊语,想要接私人口译的工作吗?”

后期制作在这一处搞怪地用大号花体字如同盖章一般,斜着打上了一行字——

“高薪诚聘私人口译!急!特急!无敌急!”

后面三个词组还渐次递进加大了字号,可以说是非常皮了。

当然,华国的网友们也要表扬一下无稽字幕组,他们向《通灵》节目组学习,这里的字幕同样是字号越变越大……

可怜的斯嘉丽,现在所有人都知道了,如果没有口译,她就只能在《通灵》里面当个哑巴了。

画面回到《感知幕后》环节的单人采访间。

斯嘉丽放下笔,将手中的素描本朝着镜头立起——

她画出了黑色的密闭空间,然后画出了插在高大华国瓷器里盛开着梅花的树枝,在两者间她还花了一个箭头表示梅花应该是在黑色的空间里的。

在瓷器的下方,另外有一个箭头,箭头从一条盘着的蛇指向瓷器底部。

除了这三幅小像以外,在盘蛇的旁边,她还写了个“♂”,然后在蛇头旁边用漫画形式画了个思考的气泡框,里面写满了“♀♀♀♀♀”。

最后,是一个龇牙的蛇头形象,旁边还跟着个简笔版带两根交叉骨的骷髅头。

旁白此时不疾不徐地开口:“看,即使没有翻译的帮助,完全不懂毛熊语的斯嘉丽,也用画笔完美地回答了我们的问题。”

“不过,现在我们更想知道的是,在下一关《后车厢藏人》环节,招聘到私人口译的斯嘉丽,会给我们献出怎样的表现呢?”

“广告之后,立刻回来——”

华国网友们看到的翻译熟肉是已经剪掉了广告的版本,因此只是连播两次片头动画之后,就正式进入了海选的第二个环节——《后车厢藏人》。

不过在开始之前,《通灵》主持人马拉特·维亚切斯拉夫表示他还想再多走几步路,顺便和大家再侃一会儿全新的第20季。

“大家现在都看完了本季海选第一关《幕后感知》了,不知道你们是否满意这一次节目组的谜底设计呢?又是否已经有打算支持的选手了?”

“对我个人而言,比起选择支持的对象,我觉得选择淘汰的对象要更为困难。”

“为了从400名参加了《幕后感知》的参赛者中,挑选出30名选手进入我们的《后车厢藏人》,我困扰得都要因此掉头发了……要知道明确说出了节目组其中一部分设计内容的选手,就已经不止30个人了。还有一些选手,他们虽然没能够精准地说出那个名词,但他们的描述内容却可以和节目组的谜底设计对应上,像这一类选手,节目组也倾向于再给他们一次机会。”

“这就导致了一个十分严重问题,《后车厢藏人》的参赛名额不够分了。并且《通灵》的节目时长也要不够用了——如果台长您此刻也在看这个节目的话,请您务必要相信我,我并不是在向你要求更长、更黄金的节目时段。”

虫族之万人迷主播  秀才遇上兵  丧世生存记  五马分尸  暗恋成瘾  调教法则  家里的抖M猫变成人了!  你似天上光  银乱玩法(X合集,双性)  轮回乐园之银月再临  末日同行  避无可避  奴隶王子与草原上的钢琴师  令闻嘉誉  公主性奴(双性)  原来死党是双性  晚燃师尊是只魔  李老汉捡到的儿子  公用的室友【总攻】  我死后的365天(狗血虐)  

热门小说推荐
飞剑问道

飞剑问道

在这个世界,有狐仙河神水怪大妖,也有求长生的修行者。修行者们,开法眼,可看妖魔鬼怪。炼一口飞剑,可千里杀敌。千里眼顺风耳,更可探查四方。秦府二公子‘秦云’,便是一位修行者...

无敌悍民

无敌悍民

万人追更,火爆爽文农村小子偶然获得神农传承,从此一飞冲天,成为人中龙。带领大家走上一条致富路。...

槐夏记事

槐夏记事

本文无cp文案我变绿了,也变强了。槐树精变身人类,不仅要学做人,还要带崽子,还要忙着给自己找对象最重要的是,为什么自己本体那个花坛要拆迁啊啊啊!哭唧唧走上赚钱买地的奋斗路。新书楚河记事求支持。已有完结文青诡记事,丁薇记事孔方世界。谢谢大家的支持,让我们做言情界的泥石流吧!...

风流少爷(流氓少爷尘世游)

风流少爷(流氓少爷尘世游)

流氓少爷实际上就是流氓少爷尘世游只不过作者名字不同,但至尊包不同和至尊风流就是同一个人,流氓少爷已经完本了,但两本书基本是一样的,只是章节数字不同而以。所以就同时把两书的章节数字标出此书记录S省富家少爷夏丰银玩转都市,风流逍遥的过程,全书以YY为主,以使读者浴血沸腾为目标,那些自命清高者可以不看!没有最淫荡,只有更淫荡!要想成淫才,快到此处来...

超神妖孽

超神妖孽

神界第一高手,有‘贱神’之称的云飞扬被镇压万载,破土重生,痛定思痛,梦想收尽天下各色美女!泡妞,我是认真的。云飞扬道。姑娘,你愿意嫁给我?清纯可爱邻家女刁蛮任性大小姐成熟妩媚女导师冷若冰山大师姐腹黑毒辣女魔头,这些,统统是我云飞扬的女人!妖孽群529642893...

都市超级医仙

都市超级医仙

左手惊天医术右手至强武功,携带百年记忆,重生回归都市,这一世,定要纵横无敌执掌一切,登临苍穹之巅!...

每日热搜小说推荐