手机浏览器扫描二维码访问
邵华接过邵美婵的书包,往凳子上一放,道,“早点考走,我两就都轻松了,过二人世界。”
邵美婵道,“你两现在都当我是空气,不用我考走,你们都开始过起二人世界了。”
她坐下,灌了一杯凉白开,道,“真不知道为啥从我们这届开始,高考前就不放假了,要是跟赵寅哥和哥哥姐姐他们那样,考前不上课在家自习那我就舒服多了,免得一天天的来回跑。”
这个是学校的规定,秦厉跟邵华都没接话。
秦厉道,“对了,老四,你想好要报什么学校念什么专业没?”
秦厉掰着手指头给她数,“老大念的京航,以后估计不是造飞机就是造火箭,老二从导演转演员了,兴许咱以后能在电视上看着她,老三,搞体育的,你一诺哥,读的理工大学,你翠翠姐,当老师,王璩,当医生去了,这么一看,咱们岛上人才辈出啊。”
确实如秦厉所说,这一帮大家看着长起来的小孩,都找到了自己的兴趣,攻读自己喜欢的专业,要说邵美婵一点想法都没有,那是不可能的。
说到这个,邵华也挺好奇的,毕竟邵美婵从小就懒,她还蛮好奇邵美婵会选啥大学和专业。
邵美婵其实早都想好了,她不假思索地道,“我想念京大的英语翻译系。”
她话音刚落,邵华跟秦厉对视一眼,齐声道,“为啥?”
邵美婵也掰着手指头给他两数,“第一,我英语好,第二,当翻译轻松,只要把别人说过的话重复一遍就行了,不用思考,我想了想,所有的专业就这个最省心,要是念什么数学啊物理专业,琢磨起来多麻烦啊。”
秦厉听完都不知道做啥反应,他算看出来了,自家这个小闺女,那是懒到了骨子里。
邵华乐了,拍了拍邵美婵的头,“小闺女,听过一句话不。”
邵美婵歪了歪头,“啥话?”
邵华道,“说话是一门艺术,你以为当翻译只要帮别人把说过的话用另一种语言翻译过来就行了,那你也想得太简单了。”
邵美婵一愣,秦厉接嘴道,“当翻译,你要考虑不同的场合和语境,斟酌用词,不是简单把别人说的话翻译过来就行了。”
邵华说,“打个比方,别人需要你翻译一首古诗词给外国友人听,你咋翻译,也不用翻译难的,就翻译个李清照的一剪梅中的那句,雁字回时,月满西楼。”
邵美婵傻眼了,想翻译,可磕磕巴巴的,一个完整的句子都说不出,顿时泄气了,“妈,你就会欺负我,什么雁字回时,月满西楼嘛,这还不难吗。”
“现在知道翻译不好当了吧,你且还有得学呢。”秦厉最后总结。
邵华道,“赶明儿起,把你那些书都收起来,别只知道死磕书本,我跟你爸,轮流做你的练习对象,你来替我两翻译。”
秦厉想了想,道,“晚上七点的新闻联播,你也准时观看,看看咱们国家那些翻译大牛是如何替领导们翻译的,哪怕第一遍听不懂,记录下来,回去慢慢查意思也行。”
邵美婵长叹一口气,“我就知道,哥哥姐姐们走了,你两就逮着我一个人折腾。”
邵华乐了,拧了拧她水嫩光滑的小脸蛋,“你呀你,身在福中不知福,别人求我跟你爸折腾他们我们都不乐意呢。”
秦厉笑道,“你要是不服气,赶紧考上京大,去京市上学,跟老大他们告状去。”
六月初,天气渐渐变得炎热。
今年高考是7月份,随着高考时间门一天天临近,岛上的气氛也像天气一样燥热起来。
邵美婵坐在屋子里的桌前学习,桌上摆着一盘蜜瓜,她做几道习题,就用牙签插一块吃。
正惬意时,就听见屋外传来金婶的声音,“小邵,在家不?”
邵美婵起身,“金婶婶,我妈在家。”
金婶来秦家也是轻车熟路了,她推开大门进屋,“我院子里的黄瓜熟了一茬,做了几罐腌黄瓜,酸酸脆脆,夏天吃正好开胃。”
邵华刚洗完澡,边用毛巾擦干头发边走出来,“那敢情好,我们家秦师长昨儿个还说天气热吃啥都没胃口呢。”
金婶笑笑,没接话,她心知,邵华这话纯粹就是捧她的,以邵华的手艺,变着花样做饭,秦厉恨不得把汤汁都舔干净,哪可能没胃口呢。
金婶把装满腌黄瓜的玻璃罐子放在桌上,拉着张凳子坐下,“美婵,刚才你妈说话的时候,你叽里咕噜地说了一串啥鸟语。”
融化月亮 七零娇娇女和大佬的包办婚姻 哥哥教我 一盏薄荷 落款不明 男主都爱我 (快穿 剧情   快穿之大佬的小变态 我将埋葬众神 全星际唯一的人鱼 男主都爱我 (快穿 剧情   男主都爱我 (快穿 剧情   男主都爱我 (快穿 剧情   穿到唐朝破案 天下第一怎么还是我 执玉伴兰时(双重生) 称臣 开局账号被盗,反手充值一百万 施法诸天 北方有雪 你的来电
一睁眼回到六零年,上一世是孤儿的明暖这一世拥有了父母家人,在成长的过程中,还有一个他,青梅竹马,咋这么腹黑呢!...
非凡人生凌轩是这个都市的主角,他身上发生的一切,应该是男人们都渴望得到的。他的经历,就是一个个娇艳美女组合而成的酸甜苦辣爱恨情仇非凡人生绝非一般的人生故事,娇艳人生,不走寻常路。非凡人生延续面包作品的一贯风格,更清新,更自然,更现代!总结只有一句YY,只有YY,男人的YY,最尽情的YY!...
养父母待她如珠如宝,她却心心念念的想要回到抛弃她待她如糠如草的亲生父母身边儿,犯蠢的后果就是养母死不瞑目,养父断绝来往,她,最终惨死车轮下重来一次,她要待养父母如珠如宝,待亲生父母如糠如草!至于抢她一切的那个亲姐姐,呵,你以为还有机会吗?哎哎哎,那个兵哥哥,我已经定亲了,你咋能硬抢?!哎哎哎...
陈炎是一个混得极度没出息的大学生,阴差阳错的在阳台上喝着闷酒的时候被一个中年人吓得掉下楼下,醒来的时候却发现是在自己的高中时代。经历了惨败的婚姻和现实的残酷,陈炎决定好好的利用自己机会推倒所有的美女,清纯的学生妹,只知道埋头读书的校花MM,风骚无比的成熟美妇,饥渴了N多年的迷人寡妇。重生了,干那么多大事有什么用!手里掐着钱去糟蹋别人的闺女和老婆才是王道!...
她死不瞑目,在江边守了三天三夜,来收尸的却不是她丈夫看着男人轻吻自己肿胀腐烂的尸体,她心中撼动不已,暗下许诺如果能重生,一定嫁给他!后来,她真的重生了,却成了他妹妹(⊙o⊙)慕容承说你再敢死给我看,我不介意变个态,和尸体洞房。她欲哭无泪,我滴哥!你早就变态了好么?!轻松搞笑,重口甜爽,可放心阅读...
一个无父无母的孤儿,一个被最有钱的女人领养的孤儿可是自卑彷徨的他却喜欢上了跟自己身份截然不同的人。可惜他却在跟最有钱的女董事长发生不能说的秘密之后一切都变了。各色各样的大小美人纷扰而至,围绕在他的身边!成熟美艳,清纯可爱,性感妩媚,柔情万千最后的最后,他凭借着自己的能力,在那多少美人美妇的陪伴之下,在这一片弱肉强食的世界之中创下了一个伟大的奇迹!...